Intelligence and emotion: pragña or total faculty by Dinesh Chandra Das

Description

• পেশায় মৃত্তিকা সংরক্ষণ বিশেষজ্ঞ দীনেশ চন্দ্র দাসের আজন্ম অঙ্গীকার বাংলা ভাষার প্রতি। দীর্ঘ সময় ধরে লেখা বাংলা কবিতার ইংরেজিতেঅনুবাদ করে তিনি এই বইটি সাজিয়েছেন মানব অভিজ্ঞতার বিভিন্ন প্রেক্ষিতে। এতে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে মানুষের বিবর্তন, ইতিহাস, দর্শন এবং প্রগাঢ় জীবনতৃষ্ণা। বাংলাপ্রেমী এই কবি-লেখক-অনুবাদকের বিদগ্ধ অন্বেষণমুখী সুদীর্ঘ পরিশ্রমের ফসল নিঃসন্দেহে কাব্যিক অনুভূতি, জিজীবিষা এবং জ্ঞানতৃষার এক সার্থক সম্মেলন।
• Dinesh Chandra Das, a soil conservation expert, is translating his extensive collection of Bengali poetry into English. This carefully curated compilation addresses various aspects of human experience, including human evolution, history, philosophy, and a deep appreciation for life. This labour of love reflects Das’s dedication to Bengali culture and results in a rich integration of poetic expression, personal insights, and a quest for knowledge.
• Written by : Dinesh Chandra Das
• Translated by: Dinesh Chandra Das
• Source language : Bengali
• Translated language : English